Thursday, April 30, 2015

BALTIMORE: Divine Justice on the Left - Divine Justice on the Right

Divine justice on the left
Divine justice on the right
Divine justice for those in the wrong
Divine justice for those in the right

Ogun modupe (Ogun We / I thank you)
Ogun modupe O (Ogun We / I thank you)
Ogun, onija ole (Ogun, the strongest fighter)
Ogun, adigirigiri rebi ija (Ogun, the one clever in fighting)
Onile kangunkangun ona orun (Ogun, the owner of shapeless houses in heaven)

Ogun, it is you who forges divine justice
Ogun, it is you who severs the truth from the lies
and dances on the head of our true enemies
Ogun, it is you who molds our character
and bestows on us discernment.

Divine justice on the left
Divine justice on the right
Divine justice for those in the wrong
Divine justice for those in the right.

Ase.

- Ifasalewa Gbemi Ogunride
eOsw

Thursday, April 23, 2015

OGUN: The Spirit of Iron (The Ifa Concept of Ogun)

Spiritual growth is a journey. To begin the journey there is a need for an opening. The opening is the door that appears when the dogma you hold is shattered by an experience that challenges your preconceived notions about self and world. The door appears as a result of the universal presence of the Divine Messenger, meaning all interaction contains a potential message from Spirit. The message from the Divine Messenger as the trickster is always the same. The trickster brings the message there is more to life than you can imagine. This message can be extremely disruptive and confusing. To work our way out of confusion and back to integration and clarity we call on Osoosi to give us a vision of how to assimilate the message from Esu in a way that will give great depth and clarity to our understanding of self and World. Once the door is open and you see where the path is leading Ifa says invoke Ogun to clear away the obstacles. This is why Esu, Osoosi, and Ogun are grouped together as Ebora. Their interaction is the fundamental Ifa paradigm for growth. This paradigm is rooted in the structure of Ori and Ori is protected by Osun the source of the symbolic map of consciousness through which the Ebora travel.
The relationship of the Ebora is frequently misunderstood outside of traditional Yoruba culture. There is in the West a common misconception that the Ebora have a function to hurt people who upset you. This is a spiritual tit for tat based on the notion that the person with the most powerful Ebora wins. It is a childish notion of spiritual warrior usually rooted in deep insecurities and fostered by a uniformed media that thoughtlessly associates African spirituality with the idea of hexing people. In addition to being childish and silly it has no basis in traditional Ifa metaphysics. It is true that we can be affected by negative thoughts but only if we allow those thought to generate fear.
If you read the traditional religious literature of Africa closely you will discover there is a very ancient, wide spread, cross cultural reverence for the Spirit of Iron. In Yoruba, this Spirit is called Ogun, north of Nigeria you will sometimes find the Spirit of Iron called Ogun, and other similar sounding spiritual names. Throughout West Africa there is a tradition of making the profession of blacksmith a sacred vocation. This tradition is a logical development of the time when humans were dependent on hunting for survival. Ogun created tools and the tools lead to farming and farming leads to the stability of cities and the development of culture. There are indications these trade skills represent a cross cultural interaction stretching between the Middle East through Africa and across the ocean to South America. I am referring to interaction that predates the voyages made by Christopher Columbus. The clearest example is the Olmec culture of what is now Mexico. The sculptures of this culture in Mexico show indications it was based on cooperation between Phoenicians and West Africans.
The word Ogun is difficult to translate into English, but we have some indication from the word oogun. The letter O in Yoruba is used to indicate owner, or one who possess something. The letter O is also used to suggest that someone or some Spiritual Force has mastered a particular form of wisdom. The word oogun means medicine. So in a sense the word for medicine is owner of ogun. I am using the word medicine to mean both physical and spiritual transformation. If we can look at medicine as something that attacks illness, or as something that restores vitality, believe it is a reasonable translation. In a sense you have Ogun as the suffix of oogun, suggesting it is the source of vitality or the source of aliveness. In my opinion this gives us an indication that Ogun is a linguistic reference to the will to survive. It could also suggest survival of that which asserts its own will to make a place for itself in the world. English does not have a single word expressing this idea clearly, but is a commonly understood concept in Ifa associated with the Spirit of Ogun.
There is also an element of aggression implied in the word Ogun. In Nature there is competition for the available resources. To become successful in the survival process, vitality and assertiveness are required. The relationship between antelope and lions on the savannah sets us a dynamic in which the lions make sure only the strongest antelope survive. This is Nature’s way of guiding evolution in the direction of vitality. If we take this idea and see how it relates to the concept of medicine we can get some sense of the origin of the word in metaphysical principles. It suggests that development of consciousness as a way of improving our ability to adapt to our environment.
Unfortunately the notion of survival of the fittest has been used historically to justify racist ideas. In particular it has been used to rule the world. Vitality is a part of the human condition, but it does not define the human condition. Vitality coupled with empathy, compassion and a sense of community is what ultimately creates a foundation for spiritual growth. The notion of controlling others based on the creation of weapons to use as a threat is an idea rooted in greed and the mentality of scarcity. If you believe the world has limited resources than the use of violence to insure survival might make some sense. Ifa teaches the idea that we live in an abundant universe and that living in alignment with Nature can insure survival without the need to resort to violence.
We do have in the theological concept of Ogun the idea of survival through assertive and aggressive action directed towards maintaining survival. The idea is not the ruling principle of social organization in traditional Yoruba culture. In the Ifa creation Myth, the world is described as originally being ruled by Ogun and goes on to say this era of civilization was a failure. To put the idea in contemporary language we are talking about male testosterone. It is what I would call the dynamic, assertive aggressive, expansive quality in Nature itself which is expressed by the Spirit of Ogun. This is an observable Force in Nature that only becomes destructive when it is out of balance with the nurturing, contractive qualities associated with female structure. This is why patriarchy does not work. When Ifa came to the diaspora the influence of patriarchal religions smothered the original African idea of gender equality.
When Ifa speaks about Ogun it is often in reference to blacksmiths and tool makers. This is a limited perspective because it suggests a person figured out how to make use of iron technology and now we are deifying that person. If we limit our perception in this way we are missing the primal manifestation of Ogun as a force of Nature. I call Ogun the spirit of Iron because it is the common translation of the word and because Ogun is the Spirit who is honored by the tool makers but he is not limited to the methodology of tool making.
I believe the historical genesis of the human relationship to Ogun may have emerged out of the tradition of men as hunters and women as time keepers. This is a separation of gender roles likely established for practical reasons. Women on their cycle leave a scent easily picked up by animals and making it difficult for women to effectively hunt at certain times of the month. At the same time the cycle becomes a built in clock. These two social functions became separated by gender as a matter of practical convenience. The point is there is no indication in this separation of functions that men are better than women. There is simply an indication of aptitude making certain tasks easier to accomplish.
We get another indication about the genesis of our understanding of Ogun by looking at the symbolism used to represent Ogun. In Ogun’s pot we have an iron cauldron with three legs, wrapped with a chain and filled with spikes. There is usually a knife and maybe some tools in the pot. We can look at the pot and ask what do these things represent? With the pot itself we have the symbolism of the womb, and we also have the idea of three legs. Three is the symbolic number of Onile or Mother Earth. Ifa says that whenever two Awo (diviners) meet three are always present, the third being the Earth Herself. Three symbolizes the relationship to the Earth; this gives us the symbol of the womb supported by the symbol for the Earth a clear indication of the relationship between masculine dynamics and famine form.
The pot is surrounded by the chain. In Ifa the chain is used as a symbol for the link between Heaven and Earth, a link that is sustained by the genetic chain of DNA. There is a piece of red cloth around the pot which is filled with iron spikes. There is some scientific indication the rust on the iron deposits at the bottom of the ocean created bacteria which became the source of the first single cell life forms on Earth. This would be the beginning of evolution and the basis for Ogun’s praise name Oguntobi meaning Ogun is the Father of all. The seed of life in the womb of the ocean is now symbolized by the iron spikes in the iron cauldron of Ogun. In the pot iron spikes or tools symbolize sperm in the womb. The female component of Ogun is frequently diminished in the West. What is used to consecrate the Ogun pot is irosun. Irosun is red powder from the camwood tree. In Yoruba the word irosun is sometimes used to refer to menstrual blood from the elision ire osun meaning good fortune comes from the guardian of the head which I would interpret to mean genetic inheritance from our ancestors. If you are putting red camwood powder on the Ogun pot you are symbolizing the primal procreative drive for survival.
Historically the urge for survival led to the development of hunting, and to the development of marking time. The value of marking time was the ability to anticipate a shift in the seasons and to develop adequate protection for winter eventually leading to the ability to plant crops. We are talking about the primal motivational forces in the development of human consciousness leading to the development of civilization.
In the Ifa Creation Myth, Ogun’s initial effort to create civilization fails due to an excess of aggression. Civilization is saved through the efforts of Orunmila who teaches Ogun the principles of good character. I believe this is a historical memory of the fact that unchecked procreative, aggressive behavior is not the optimal principle for social organization. We have the idea of ethical judgments tempering the pure unbridled aggressive nature of Ogun as a Spiritual force in Creation. The story about Orunmila’s relationship with Ogun does not mean that Ogun is “evil”, it does not make Ogun “bad”, it does not make Ogun “the devil”, it does not make Ogun a “blood thirsty warrior”. It does make Ogun part of the bigger picture, in which the issue of balance becomes important. Every aspect of the wheel must play is part fully. To emphasis one spoke of the wheel over another is to create dogma and dogma is never true.
When Ogun’s power or ase is needed, it needs to be fully expressed in its essence to find its proper place in the world. One of the ways this is done in traditional Yoruba communities is to allow the elders of Ogun to make life force offerings. In many Yoruba communities there is room for specialization. You can have a ceremony for Oya (the Spirit of the Wind) and when it comes time to make an offering of a goat, and initiate of Ogun can be called in to make the cut. After that he might leave the ceremony. I am speaking about what is commonly called “animal sacrifice”. The word “sacrifice” is a Christian term; the word in Yoruba is Ebo. Sacrifice does not translate to ebo. Ifa does not sacrifice animals because that suggests the animal is killed and discarded. The Ifa concept of ebo is to provide a feast for the family or the community. When you live in an environment that depends on domesticated animals for food, the slaughtering of an animal is always a sacred act, just as hunting was a sacred act when communities depended on hunting for survival.
In traditional Yoruba communities, Ogun initiates slaughter domestic animals, and hunt those wild animals that are part of the diet. They sometimes specialize, so not every Ogun initiate necessarily does both. All Ogun initiates are trained in the spiritual discipline of preparing sanctified food, meaning food that is blessed during the preparation and consumption.
When you go through a rite of passage, or a personal transformation, it is the Ifa belief that the more people pray on your behalf, the more likely it will be that your prayers will be heard by Spirit. In order to get a lot of people to support your spiritual elevation you feed them. On the day you announce you have made a commitment to move from being a child to an adult, you feed the community. After the feast no one in the community will allow you to get away with childish behavior. When someone does something foolish elders will say we slaughtered a goat to announce the day you became an adult, honor your commitment to that celebration. This was not a sacrifice it is a part of normal cycle of feeding the community.
Why would you provide a feast in a ceremonial way? This is based on the idea of reaffirming our covenant with Creation. When a priest of Ogun slaughters a goat, he precedes the gesture by saying may the Spirit of this goat reincarnate as a goat to feed my family in the future. You are acknowledging the interconnected relationship between all things in Nature. It is not about the blood. The blood is the seal to the covenant. There is a mistaken motion in the Diaspora that the more blood you use, the more power you raise. In Africa they return the blood to the Earth. When the blood is placed in the Earth it has regenerative value like fertilizer. They take a feather and dip the feather into the blood and touch the plod to the shire being fed. Quantity is not a factor. There are variations on this process, the point is food is being prepared for the community, the blood is incidental. The act of re-affirming our covenant with the Spirit only requires a small amount of blood. It is the sincerity of the ritual act that carries the power and not the quantity of blood.
There is another aspect of a life force offering essential to understanding the awo or mystery of Ogun. Based on the Ifa belief in reincarnation, animals pass into the realm of the ancestors. We pray directly to the animals so our prayers may be taken by the animals into Orun or the invisible realm. Ifa teaches the idea everything in the World has consciousness and Spirit can communicate with all things. Ifa also embraces the idea of psychometry. If I touch your shoes I can tell where you have been during the day. Your prayer against the head of the animal transfers that message to both Spirit and to those who share in the meal. It is the process of giving our prayers physical substance in the community and in the realm of the ancestors.
When you make the offering you are dealing with the power of Ajala the Yoruba word for warrior. The word Ajala is an elision of aja ala, meaning the dog of light. In Ifa a dog is a messenger to Spirit like the Nimbus in Egyptian culture, it is not a derogatory reference. When you day you are a dog of white light, you are saying you are a messenger of ethical conduct. In the act of making ebo or offerings you become Ajala. You become the vehicle in which ethical conduct is incarnated. Light in Ifa is associated with the idea that everything is connected. To experience light in its primal manifestation is to have a mystical experience that allows you to feel your connection with all things. This experience comes into being in the Odu Otura meji. There is no Ajala without the manifestation of Otura meji. Ala is a symbolic reference to the mystical vision. Aja is a symbolic reference to the ability to remain connected to spirit to reinforce your original mystic vision with information relevant to the moment.
The Ifa concept of Ajala includes the component of mystic vision and the Ifa concept of Ogun includes the component of s’otito s’odido, meaning state the facts and tell the truth. In the folk lore associated with Ogun there is a story about Ogun working as an executioner for an Oba or king. Someone has stolen one of the Oba’s goats and the Oba’s messenger has accused a specific suspect who the messenger claims he saw take the goat. The messenger brings the suspect to the palace for execution. When the messenger arrives with the suspect, Ogun decapitates the messenger saying it is taboo to lie. Ogun says “I know the suspect is innocent because I stole the goat.” The mystery of Ogun becomes finding a place that will open a portal for truth. In Ifa unconditional love or Ife is the only truth, all else is illusion or ibi. This is not the Ultimate truth of God’s will; it is the relative truth of how to live effectively in the world.
Within Ori we find a place to balance between the head and the heart. Balance gives us a sense of self and World. It is Esu who disrupts our sence of complacency given us a vision of self and world beyond our immediate perception. The disruption of Esu thows us into a world of fear, confusion, panic and dread. Through the invocation of Osoosi our higher self can guide us to a vision of the path that will lead us out of darkness and into light. When the speps we need to take are clear it is Ogun who gives us the will power and determination to actually walk the path. Ifa teaches when you invoke Ogun you are asking to transform that which obstructs your growth. These obstructions always originate in ourselves as ideas that do not accurately reflect the World around us. Ogun clears away inner obstacles that lead to the transformation of the external environment. In simple terms we are the masters of our fate.
Odu Ifa does speak of the dangers of Ogun unleashing his ase or spiritual power without the tempering balance of female spirit. At times people grouped together in community are confronted with the need to defend themselves. The Odu Osa Ogunda speaks of a time when it is necessary to go to war. This is symbolically referred to as the time when the water buffalo stirs up dust. The water buffalo is sacred to Oya the Spirit of the Wind who is considered the guardian of the forest. To say the water buffalo is stirring up dust is to say the stability of the rain forest is threatened. In traditional Yoruba culture a threat to the rain forest is understood as a threat to survival. Oya in turn opens the door to the realm of the ancestors who have the insight and vision to fix that which is being threatened. The first step in the process is saying Ogun cannot go to war without the guidance of Oya to protect the village from extinction. In the verse Osa Ogunda Oya is described as a shape shifter meaning she has a spiritual power associated with the women of Iyaami Osoranga. This is the power of astral travel and the ability to use astral travel as a weapon to torment those who threaten the stability of the culture.
Approximately two hundred years ago there was a huge reaction to slavery in Nigeria initiated by the women of Iyaami Osoranga. This moral outrage led to skirmishes with the British and the eventual end of slavery in Yoruba culture. This moral outrage was formalized into the ancestral ritual called Gelede. The purpose of gelede is to appease the anger of the mothers by holding an annual ritual where the social concerns of the mothers are directly addressed.
In traditional Yoruba culture warfare is an integrated operation coordinating the physical warriers skills of the men who are initiated into the martial arts associated with Ogun and the women are initiated in the martial arts associated with the powers of the ancestral mothers. Ogun’s martial art is called Aki meaning courage and those who are skilled in the martial arts are called Akin meaning brave men. The martial arts of the ancestral mothers are associated with Aje meaning power of the word. The Odu Osa Ogunda says that Ogun recognizes the shape shifting abilities of Oya and asks her to be his wife. Together they become a potent force for protecting the village. In other words traditional Yoruba warfare is physical combat supported by prayer.
Ifa understands the inner mysteries of warfare and understands that the ase or spiritual power used to effectively fight a war is not easily turned off. If the energy is not grounded following a battle, the ase runs the risk of becoming self-destructive. The Odu Ogunda Ose speaks of the taboo against hurting other, offending others, and punishing others. All of which are considered different from defending the community from attack. It is the role of Osun the Spirit of Fresh Water to remind Ogun of this distinction. She does this by using the medicine of honey to sweeten his soul after the trauma of war. Osun is the source of abundance, erotic elure and the promise of a good life. It is Osun who Ogun turns to when it is necessary to dispel the testosterone necessary for being an effective warrior.
Ultimately the purpose of Ogun’s ase is to clear away any and all obstacles leading to rebirth as expressed in the Odu Ogunda Odi. In this verse Ogun is promised a safe journey, meaning the removal of obstacles will result in the manifestation of a completely transformed ori or the emergence of a new self-identity with expanded parameter of grasping self and world. Odi is the Odu that incarnates Yemoja, from the elision yeye mi oja, meaning the Mother of Fishes. This is the Ifa spirit of the Nuturing Mother who gives us a sense of completion and grace when we have completed the difficult journey of self-elevation and transformation.
Classic studies of mythology described this as the hero discovering the boon of treasure in the wilderness. In simple terms this means any problem I fix in my life become potential medicine for someone else. In traditional Yoruba culture everyone older than you is your mentor and everyone younger is your potential protégé. We learn from experience and experience gives us the voice of authority to teach others. The Hero’s Journey is support of the Ifa proverb that says. “If your life gets better my life gets better.”

Ire,
Awo Falokun

Awo Falokun is available for Ifa / Orisa Initiations and Workshops. Call: 775-741-0188 or email: awofalokun@ifabooksinc.com for more information.

Shop IFA BOOKS INC.

www.ifabooksinc.storenvy.com
Free Shipping, Wholesale Pricing for study groups and organizations available.
Email: admin@ifabooksinc.com for more information.

Monday, April 20, 2015

Eji Ogbe: Invcacion Para La Buena Fortuna

Ejiogbe, Ejiogbe, Ejiogbe.  Mo be yin, kiegbe mi ki'mi niyi, ki e egbe mi ki'mi n'ola, ifakifa kiini'yi koja Ejiogbe.

Eji ogbe, Eji ogbe, Eji ogbe.Le pido que esté conmigo para que yo pueda tener honor, esté conmigo para que pueda tener respeto, no hay ningún Odu más honorable y respetable que Eji ogbe.

Eji ogbe ni Baba - gbogbo won.

Eji Ogbe es el padre de todos los odu

Ki gbogbo eniyan kaakiri agbaye gbarajo, kiwon maa gbe'mi n'ija, kiegbe mi leke ota.  Ki nle'ke odi.

Permita a todos aquéllos que están reúnidos en el mundo a ayudarme a través de mis dificultades, para derrotar a mis enemigos. Levánte todo el infortunio de mi vida

 Kiemaa gbe'mi n'ija kiemaa gbe mi leke isoro lojo gbogbo ni gbogbo ojo aye mi. 

Quíteme siempre todo el infortunio que pudiera venir a mi camino

Kiemaa gbe ire ko mi nigbabogbo tabi kiemaagbe fun mi. Ase.

Traígame siempre buena fortuna. Asé

Ire,

Awo Falokun

ORÍKÌ EJIOGBE: Invocation for Good Fortune


Ejiogbe, Ejiogbe, Ejiogbe.  Mo be yin, kiegbe mi ki'mi niyi, ki e egbe mi ki'mi n'ola, ifakifa kiini'yi koja Ejiogbe.

The Supporter, the Supporter, the Supporter.I beg you, be with me that I may have honor, be with me that I may have respect, there is no Odu  more honored and respected than the Supporter.

Ejiogbe ni Baba - gbogbo won.

The Supporter is the Father of all Odu.

Ki gbogbo eniyan kaakiri agbaye gbarajo, kiwon maa gbe'mi n'ija, kiegbe mi leke ota.  Ki nle'ke odi.

Let all those in the world gather to help me, through my difficulties, to defeat my enemies.  Raise me above all misfortune in my lifetime.

Kiemaa gbe'mi n'ija kiemaa gbe mi leke isoro lojo gbogbo ni gbogbo ojo aye mi.

Forever raise me above all misfortune that might come my way.

Kiemaa gbe ire ko mi nigbabogbo tabi kiemaagbe fun mi. Ase.

Always bring me good fortune. May it be so.

Ire,
Awo Falokun

Thursday, April 16, 2015

Tuesday, April 14, 2015

Eji OGBE según lo documentado por Baba Ayo Salami IBAE, con interpretaciones por Awo Falokun Fatunmbi


El número de los rectos en la tierra son menos de veinte, los malvados en ella son tantos, estos son más de un cuarenta mil.

Comentario: en la estructura de escritura de Ifa el nombre  divino es la solución a la pregunta que se hace. A veces la solución es críptico o indirecta, y se sugiere por inferencia. Aquí la afirmación de que los rectos son mucho menos numerosos que los malvados sugieren estar en posición recta es la solución al problema. Hay un proverbio yoruba que dice Ayanmo ni iwa pele, iwa pele ni Ayanmo significa destino es el buen carácter y buen carácter es destino. Si dividimos este proverbio  en la elisión obtenemos ayan mo ni iwa ope ile, iwa ope ile ni ayan mo con la traducción literal mi árbol ancestral es que saludo en la tierra y que os saludo en la tierra es mi árbol genealógico. Debido a que la palabra iwa pele connota buen carácter en lengua yoruba, la idea de ser una buena persona implica la vinculación de nuestro patrimonio ancestral a la tarea de saludar a la tierra. En la cultura tradicional Yoruba un joven saluda a un anciano y el anciano es que buscamos para la orientación. La indicación es que la tierra misma (Onile) es nuestra maestra y que venimos a la tierra con el fin de aprender a vivir en armonía en ella.  Existe un elemento adicional que sugiere aquí a la obligación ancestral. Hay un proverbio yoruba que dice que si tu vida se pone mejor mi vida se pone mejor. En la disciplina espiritual de Ifa nuestra primera obligación es elevar todo nuestro linaje. Esto se hace dibujando una línea en la arena y la identificación las expresiones disfunciónales familiar que no queremos pasar a la siguiente generación. Esto significa ser una persona recta tiene un componente personal en términos de cómo llevar a nosotros mismos en el mundo y que incluye un componente colectivo en términos de cómo asumir la responsabilidad de los conflictos no resueltos que son pasados a nosotros por nuestros antepasados. Se le hizo adivinación para Òurúnmìlà el día que él estaba triste por todos los incidentes que lo obligaban.

Comentario: El nombre del registrado (en este caso Orunmila) este problema es abordado por el verso. Cuando Orunmila es el consultado y en este  verso implica  la cuestión que consiste en la lucha por desarrollar Iwa Pele. La palabra Orunmila de la elisión Orun mi ala que significa el reino invisible de los ancestros es mi luz y salvación. En este versículo tenemos la cuestión del desarrollo de buen carácter que está bloqueado por la tristeza, o en términos modernos depresión, causada por incidentes convincentes. Esto plantea la pregunta ¿cuáles son los hechos convincentes que causan tristeza. Uno de los requisitos fundamentales para el desarrollo de Iwa Pele es la capacidad de empatizar con los demás. Sin empatía es imposible a comportarse de una manera apropiada con otros. Cuando la tristeza se genera por la empatía que significa las acciones de otros están creando problemas y estos problemas son a menudo el resultado del fracaso de abrazar la disciplina de desarrollar Iwa Pele. En este sencillo Orunmila se entristece por la maldad que ve en el mundo.
Ifá nos Ordena a ser honesto. Las Deidades no nos permitirían comprometer la verdad.
Comentario; en la Escritura Sagrada Odu Osa Otura Ifa define la verdad como la voluntad de Olodumare. En términos humanos, la voluntad de Olodumare se manifiesta en el mundo como destino humano y el destino humano tiene sus raíces en el desarrollo de buen carácter. El Odu Osa Tura sigue diciendo que sólo Olodumare conoce la voluntad de Olodumare así como los seres humanos tenemos la obligación de declarar los hechos tal como los conocemos. Esto crea una polaridad entre la Verdad de Olodumare y nuestra verdad como seres humanos. Esta polaridad está constantemente empujando a los que están en el camino espiritual de desarrollar Iwa Pele a dejar de lado las viejas ideas de abrazar conceptos cada vez más universales del ser y del mundo. Esa es, de hecho, el punto de cada verso dela escritura de Ifa. Cada verso está diseñado para empujarnos más allá de nuestras percepciones actuales del yo y el mundo en una visión más universal y trascendente de la Creación. Dejando de lado los viejos conceptos limitados nos trae una lección y según el profeta Orunmila cada lección que implica la expansión de la conciencia u Ori trae una bendición de bien a los niños de abundancia o de larga vida. Otros están creando problemas y estos problemas son a menudo el resultado del fracaso de abrazar la disciplina de desarrollar pele iwa. En este sencillo Orunmila se entristece por la maldad que ve en el mundo.

Ifá nos obliga a ser honesto. Las Deidades no nos permitirían comprometer la verdad.
Comentario; en la Escritura Sagrada Odu Osa Otura Ifa define la verdad como la voluntad de Olodumare. En términos humanos, la voluntad de Olodumare se manifiesta en el mundo como destino humano y el destino humano tiene sus raíces en el desarrollo de buen carácter. El Odu Osa Tura sigue diciendo que sólo Olodumare conoce la voluntad de Olodumare así como los seres humanos tenemos la obligación de declarar los hechos tal como los conocemos. Esto crea una polaridad entre la Verdad de Olodumare y nuestra verdad como seres humanos. Esta polaridad está constantemente empujando a los que están en el camino espiritual de desarrollar pele iwa a dejar de lado las viejas ideas de abrazar conceptos cada vez más universales del ser y del mundo. Esa es, de hecho, el punto de cada verso de Ifa escritura. Cada verso está diseñado para empujarnos más allá de nuestras percepciones actuales del yo y el mundo en una visión más universal y trascendente de la Creación. Dejando de lado los viejos conceptos limitados nos trae una lección y según el profeta Orunmila cada lección que implica la expansión de la conciencia u ori trae una bendición de bien, los niños, la abundancia o de larga vida.

Se les pidió ofrecer sacrificio siempre para que hubiese muchos hombres de bien en el mundo.
Comentario: esta frase a primera vista parece evidente. Hacer una ofrenda para transformar la negatividad en el mundo en bondad. Las declaraciones en la escritura de Ifa llevan un contexto cultural y espiritual. A menudo este contexto está en contradicción con las normas de la cultura occidental, por lo que con el fin de comprender plenamente el significado de esta frase tenemos que ponerlo en contexto. Según el Santo Odu Obara Meji la suerte que nos viene como resultado de la expansión de nuestra conciencia conduce al desarrollo de la humildad. Ifa define la humildad como la disposición a considerar el punto de vista de otra persona. La humildad es la base de la empatía. Obara Meji en ibi, o su manifestación negativa dice que el mal se crea en el mundo por el deseo de controlar a los demás. En Yoruba la palabra para el mal es Buruku de la elision ori Iku Buru que significa conciencia que trae la muerte. La palabra muerte aquí es  como una connotación literal, pero también sugiere la muerte o destrucción de nuestra naturaleza esencial. Ifá enseña que traemos bondad al mundo, no mediante la manipulación de los demás, sino dando buenos ejemplos. En la cultura tradicional Yoruba quien pone el ejemplo de Iwa Pele se dice que tiene suuru o paz interior. La idea de suuru es la idea de estar en alineación constante con nuestra iponri o yo superior. Este estado de constante alineación literalmente se puede traducir en el sentido de estar en un estado de constante alineación con nuestro Orisa, lo que sugiere vivir nuestras vidas en un estado de posesión por el Espíritu. La posesión como comprendido en la cultura tradicional Yoruba no se produce desde el exterior, se produce desde dentro hacia fuera, es decir, Orisha es un componente de lo que somos.
Ofrecieron el sacrificio. A partir de entonces, los hombres honestos comenzaron a estar en el mundo.
 Comentario: la palabra sacrificio es a menudo mal entendido en el sentido de ofrenda. La ofrenda que hacemos de espíritu es en realidad la promesa que hacemos de espíritu  a hacer el sacrificio. El sacrificio en sí es dejar ir el viejo comportamiento y dejar ir de una percepción limitada de uno mismo y del mundo. En este versículo, el sacrificio es dejar ir nuestros malos caminos. De este modo nos convertimos en un modelo a seguir para los demás y ser un modelo a seguir Iwa Pele genera Iwa Pele en el mundo. En otras palabras  la manifestación de buen carácter es contagioso.
La vida entonces llegó a ser arreglada. Dijeron que las personas rectas que están en la tierra son como menos de veinte. Los malvados en ella son tantos, que suman muchos más de un cuarenta mil.
Comentario: tenemos aquí una repetición del nombre del adivino con una ligera variación. En esta expresión del nombre del adivino que tenemos la idea de que vivir una vida recta hará la vida bien organizada. La inferencia aquí es que va a hacer la vida mejor tanto para el individuo como para la comunidad
Un registro de adivinación para Orunmila el día en que se entristece por todos los incidentes que acontecen.

Comentario: Una vez más tenemos la idea de que el registrado Orunmila se entristece o se deprime por la maldad en el mundo. Aquí el versículo continúa para identificar específicamente la causa de la tristeza " Si se trata de la fortuna de nuestra riqueza que nos entristece, deje que se entristecen nuestro destino de manera que podríamos llegar a hacer ricos. Cualquier cosa que uno se siente triste por debería ser uno de punto de referencia persistente dolor.

 Comentario: Esta frase en mi opinión, en el fundamento de la disciplina espiritual en Ifa. El punto aquí es que nos sentimos tristeza porque algo falta en nuestras vidas. Ifá nos enseña que elegimos un destino en Orun antes de venir a la tierra y experimentar atunwa (reencarnación). El punto es que cuando Olodumare creó ori o conciencia, ori. Se asoció con egbe o emociones y las emociones están diseñadas para guiarnos hacia nuestro yo superior. Ifa no cree en mártires o víctimas. Si estás triste porque falta algo en su vida, centrándose en la creación de esa cosa se convierte en el combustible que impulsa su movimiento hacia el cumplimiento de su destino.

Si la buena fortuna de las esposas nos entristece.  Si deja que nuestro destino nos entristezca de manera que pudiéramos conseguir una buena esposa para casarse. Cualquier cosa que haga uno triste es un punto de referencia persistente dolor. Si se trata de la suerte de los niños que nos entristece, deje que se entristece nuestro destino de manera que pudiéramos conseguir buenos hijos de criar. Por cualquier cosa que uno se siente triste es un punto de referencia persistente dolor. Si se trata de la buena fortuna de casas que nos entristece dejar que se entristecen nuestro destino, de modo que pudiéramos conseguir una buena casa para construir. Por Cualquier cosa que uno se sienta triste es  punto de referencia persistente dolor. Todas las buenas fortunas que nos entristecen en este mundo permiten que entristecen nuestro destino de manera que obtenemos buenas nuevas. Todas las cosas que nos produzcan tristeza es un punto de referencia persistente dolor.

Comentario: Se ha vuelto común en la diáspora para interpretar Eji Ogbe como un reflejo de la arrogancia Odu y la posibilidad de que un estudiante se hará cargo de la familia de su profesor. No estoy de acuerdo con esta interpretación. Eji Ogbe está diciendo que la persona es la alineación con su destino y si siguen la guía de inu ori o el ser interior que se manifestará su máximo potencial. Como metáfora topográfica Eji Ogbe es extremadamente importante ya que establece las bases para todo el crecimiento espiritual. Las marcas de Odu son una representación bidimensional de una realidad tridimensional. Esto significa que las marcas de Odu son una referencia codificada para la estructura de los patrones de energía en la naturaleza. Estas marcas son las bases de lo que comúnmente se llama la geometría sagrada. La ciencia llama a los patrones sugeridos por las marcas de los campos de torsión Odu. Un campo de torsión es un patrón de energía esféricas que de acuerdo a la cadena moderna teoría de las transferencias de energía de dimensiones ocultas del universo en las dimensiones físicas que cae dentro del espectro de la luz visible por el ojo humano. El patrón de energía como la que se describe en la geometría sagrada es una esfera con un tres pirámide de tres lados. La base de esta pirámide se encuentra a 30 grados por debajo del ecuador con el ápice tocar el polo norte. Hay una segunda pirámide de tres caras con la base ubicada a 30 grados por encima del ecuador y el vértice de tocar el polo sur. En cada estructura de los átomos a estrellas estas dos pirámides generalmente giran en direcciones opuestas. Esta contra-rotación crea ondas longitudinales que soportan la gravedad.

Los egipcios llamaban a esta estructura invisible Merkaba. La importancia de Merkaba es que funciona como un portal inter-dimensional. Una pirámide de tres lados toca la esfera en cuatro lugares. Cada punto de contacto entre la pirámide y la esfera es un portal interdimensional. En las marcas de Odu cuando un portal está abierto hay una sola marca, cuando el portal está cerrado hay una marca doble. Las dos pirámides generan guadrgrams (un conjunto de cuatro elementos) que se asignan el número de portales en la esfera que están abiertos o cerrados. La pirámide superior está simbolizado por el quadragram en el lado derecho de las marcas de Odu y la pirámide inferior está simbolizado por el quadragram en el lado izquierdo de las marcas de Odu.

De acuerdo con las tradiciones espirituales africanas la Estructura del Merkaba es una estructura invisible que soporta toda la Creación. La estructura de Merkaba tiene 256 variaciones y cada una de estas variaciones se repite en toda la Creación. Esta es la base de la idea hermética; Como es arriba es abajo. En 255 de estos patrones de la pirámide superior y el contador de la pirámide inferior giran. En Eji OGBE los ocho portales están abiertos. Cuando se abren los ocho portales algo extraño sucede, las dos pirámides giran en la misma dirección. Cuando esto ocurre en un nivel atómico crea lo que la ciencia llama giro mono atómico que a su vez crea un campo de Messer. El campo Messer término se utiliza en la ciencia para describir cualquier campo de fuerza que no se ve afectado por la gravedad. Como seres humanos, cuando nuestra conciencia o ori se encuentra bajo la influencia de un campo de Messer, o bajo la influencia de Eji Ogbe son o no es atado a la tierra y pueden hacer el viaje a la tierra de los Inmortales (Orun) es este viaje que infunde su Ori con las visiones místicas que nos guían hacia el cumplimiento de nuestro destino. 

Ire,
Awo Falokun Fatunmbi



Eji Ogbe As Documented by Baba Ayo Salami - Interpretations by Awo Falokun Fatunmbi

The upright that are on earth number less than twenty, the wicked ones therein they are so many, they number many more than forty thousand,

Commentary:  In the structure of Ifa scripture the name of the diviner is the solution to the question being asked.  Sometimes the solution is cryptic or indirect and is suggested by inference.  Here the statement that the upright are far less in number than the wicked suggests being upright is the solution to the problem.  There is a Yoruba proverb that says Ayanmo ni iwa pele, iwa pele ni ayanmo, meaning destiny is good character and good character is destiny.  If we break this proverb into it’s elision we get ayan mo ni  iwa ope ile, iwa ope ile ni ayan mo with the literal translation my ancestral tree is who I greet on earth and who I greet on earth is my ancestral tree. 

Because the word iwa pele connotes good character in the Yoruba language, the idea of being a good person implies linking our ancestral heritage to the task of greeting the earth.  In traditional Yoruba culture a junior greets an elder and the elder is who we seek for guidance.  The indication here is that the earth herself (Onile) is our teacher and that we come to earth in order to learn how to live in harmony with the Earth. 

There is the additional element suggested here of ancestral obligation.  There is a Yoruba proverb that says if your life gets better my life gets better.  In the spiritual discipline of Ifa our first obligation is to elevate our entire lineage.  This is done by drawing a line in the sand and identifying which expressions of family dysfunction we will not pass on to the next generation.  This means being a upright person has a personal component in terms of how to carry ourselves in the world and it includes a collective component in terms of how to take responsibility for unresolved conflicts passed to us by our ancestors.

Cast divination for Òurúnmìlà on the day he would be saddened by all compelling incidents.

Commentary:  The name of the client (in this case Orunmila) is the problem addressed by the verse.  When Orunmila is the client in a verse the implication is that the question involves the struggle to develop iwa pele.  The word Orunmila from the elision Orun mi ala means the invisible realm of the ancestors is my light or salvation.  In this verse we have the issue of developing good character which is blocked by sadness, or in modern terms depression, caused by compelling incidents. 

This begs the question what are the compelling incidents that cause sadness.   One of the fundamental requirements for developing iwa pele is the ability to empathize with others.  Without empathy it is impossible to behave in an appropriate manner with others.  When sadness is generated by empathy it means the actions of others are creating problems and these problems are often the result of the failure to embrace the discipline of developing iwa pele.  In simple terms this means Orunmila is saddened by the wickedness he sees in the world.

Ifá enjoins us to be honest.  The Deities would not allow us to compromise the Truth.

Commentary: In the Holy Odu Osa Tura Ifa scripture defines truth as the will of Olodumare.  In human terms the will of Olodumare becomes manifest in the world as human destiny and human destiny is rooted in the development of good character.  The Odu Osa Tura goes on to say that only Olodumare knows the Will of Olodumare so as humans we have the obligation to state the facts as we know them.  This creates a polarity between the Truth of Olodumare and our truth as human beings.  This polarity is constantly pushing those who are on the spiritual path of developing iwa pele to let go of old ideas and to embrace increasingly more universal concepts of self and world.  That is in fact the point of every single verse of Ifa scripture.  Each verse is designed to push us beyond our current perceptions of self and world into a more universal and transcendent view of Creation.  Letting go of the old limited concepts brings us a lesson and according to the Prophet Orunmila every lesson involving the expansion of consciousness or Ori brings a blessing of either, children, abundance or long life.

They were asked to always offer sacrifice so that there would be many upright men in the world.

Commentary: This sentence at first glance seems self-evident.  Make an offering to transform the negativity in the world into goodness. Statements in Ifa scripture carry a cultural and spiritual context. Often this context is in contradiction to the norms of Western culture, so in order to fully grasp the meaning of this sentence we need to put it in context.  According to the Holy Odu Obara Meji the good fortune that comes to us as a result of expanding our consciousness leads to the development of humility. 

Ifa defines humility as the willingness to consider someone else’s point of view.  Humility is the foundation of empathy.  Obara Meji in ibi, or its negative manifestation says that evil is created in the world by the desire to control others.  The Yoruba word for evil is ori buruku from the elision ori buru iku meaning consciousness that brings death.  The word death here has a literal connotation, but also suggests the death or destruction of our essential nature. 

Ifa teaches we bring goodness to the world not by manipulating others but by setting an example.  In traditional Yoruba culture one who sets the example of iwa pele is said to have suuru or inner peace.  The idea of suuru is the idea of being in constant alignment with our Iponri or higher self.  This state of constant alignment literally can be translated to mean being in a state of constant alignment with our Orisa, suggesting living our lives in a state of possession by Spirit.  Possession as understood in traditional Yoruba culture does not occur from the outside it, it occurs from the inside out, meaning Orisa is a component of who we are.  Are goal as devotees of Ifa is to be in a state of possession all the time.  In eji ogbe we have the possibility of creating this alignment.


They offered the sacrifice. Thereafter, honest men started to be in the world.

Commentary:  the word sacrifice is often misunderstood to mean offering.  The offering we make to spirit is actually the promise we make to Spirit to commit to making the sacrifice.  The sacrifice itself is the letting go of old behavior and letting go of a finite perception of self and world.  In this verse the sacrifice is letting go of our wicked ways.  In doing so we become a role model for others and being a role model for iwa pele generates iwa pele in the world.  In others words the manifestation of good character is contagious.

Life then became well arranged. They said that the Upright that are on earth number less than twenty.  The wicked ones therein they are so many, they number many more than forty thousand.

Commentary:  we have here a repeat of the name of the diviner with a slight variation.  In this expression of the name of the diviner we have the idea that living an upright life will make life well arranged.  The inference here is that it will make life better both for the individual and for the community.

Cast divination for Òrúnmìlà on the day he would be saddened by all compelling incidents.

Commentary: Again we have the idea of the client or Orunmila being saddened or depressed by the wickedness in the world.  Here the verse goes on to specifically identify the cause of sadness.

If it is the fortune of wealth that saddens us, let it sadden our destiny such that we could get to make good wealth.  Whatever one feels sad about should be one’s sore point of persistent reference.

Commentary:  This sentence is, I believe, at the foundation of Ifa spiritual discipline.  The point here is that we feel sadness because something is missing in our lives.  Ifa teaches us that we choose a destiny in Orun before coming to earth and experience atunwa (reincarnation).  The point is that when Olodumare created ori or consciousness, ori was associated with egbe or emotions and those emotions are designed to guide us towards our higher self.  Ifa does not believe in martyrs or victims.  If you are sad because something is missing from your life, focusing on creating that thing becomes the fuel that drives your movement towards fulfilling your destiny.

The good fortune of wives that saddens us, let it sadden our destiny such that we could get a good wife to marry. Whatever one feels sad about is one’s sore point of persistent reference.  If it is the fortune of children that saddens us, let it sadden our destiny such that we could get good children to bear.  Whatever one feels sad about is one’s sore point of persistent reference.  If it is the good fortune of houses that saddens us let it sadden our destiny, such that we could get a good house to build.  Whatever one feels sad about is one’s sore point of persistent reference.  All the good fortunes that sadden us in this world let it sadden our destiny such that we obtain good tidings.  All the things one feels sad about is one’s sore point of persistent reference.

Commentary: It has become common in the Diaspora to interpret Eji Ogbe as an Odu reflecting arrogance and the possibility that a student will take over the family of their teacher.  I would disagree with this interpretation.  Eji Ogbe is saying that the person is in alignment with their destiny and if they follow the guidance of ori inu or the inner self they will manifest their fullest potential. 

As a topographical metaphor Eji Ogbe is extremely important in that it establishes the foundation for all spiritual growth.  The marks of Odu are a two dimensional representation of a three dimensional reality.  This means the marks of Odu are a coded reference to the structure of energy patterns in nature.  These marks are the foundation for what is commonly called sacred geometry.
   
Science calls the patterns suggested by the marks of Odu torsion fields.  A torsion field is a spherical energy patterns which according to modern string theory transfers energy from hidden dimensions of the universe into the physical dimensions that falls within the spectrum of light visible by the human eye.

The energy pattern as it is described in sacred geometry is a sphere with two three sided pyramids.  The base of one pyramid is located 30 degrees below the equator with the apex touching the north pole.  The second three sided pyramid is located with the base located 30 degrees above the equator and the apex touching the south pole.  In every structure from atoms to stars these two pyramids usually rotate in opposite directions. This counter-rotation creates longitudinal waves which support gravity. 

The Egyptians called this invisible structure a Merkaba.  The importance of the Merkaba is that it functions as an inter-dimensional portal.  A three side pyramid touches the sphere in four places.  Each point of contact between the pyramid and the sphere is an inter-dimensional portal.  In the marks of Odu when a portal is open there is a single mark, when the portal is closed there is a double mark.  The two pyramids generate guadrgrams (a set of four elements) that map the number of portals in the sphere that are either open or closed.  The upper pyramid is symbolized by the quadragram on the right side of the marks of Odu and the lower pyramid is symbolized by the quadragram on the left side of the marks of Odu.

According to African spiritual traditions the Structure of the Merkaba is an invisible structure that supports all of Creation.  The structure of the Merkaba has 256 variations and each of these variations reoccurs throughout Creation.  This is the basis for the Hermetic idea; as above so below.

In 255 of these patterns the top pyramid and the bottom pyramid counter rotate.  In Eji Ogbe all eight portals are open.  When all eight portals are opened an odd thing happens, the two pyramids spin in the same direction.  When this occurs on an atomic level it creates what science calls mono atomic spin which in turn creates a Messer field.  The term Messer field is used in science to describe any force field which is not affected by gravity.

    As humans when our consciousness or ori is under the influence of a Messer field, or under the influence of Eji Ogbe our ori is not earth bound and can make the journey to the Land of the Immortals (Orun) it is this journey that infuses our ori with the mystic visions that guide us towards fulfilling our destiny.

Ire,
Awo Falokun Fatunmbi

Sunday, April 5, 2015

Irete-Ogbe - How Odu Became Orunmila's Wife Part 12

"Odu told Orunmila that no one could disturb them.  If oso wanted to destroy them he would be destroyed.
Odu told Orunmila if Aje wanted to destroy them, she would be destroyed." 

Commentary:

Oso is a reference to the power of male ancestral societies and Aje is a reference to the power of female ancestral societies.  These powers are used to protect family lineages within any given community and family lineages can and do develop conflicts that do not necessarily contribute to the harmony of the entire community.  Giving Ifa a position of authority in a community requires protection from both personal and collective efforts to influence that authority in negative ways.  The verse is saying Odu has that power.

How does that power manifest?
When an Awo or Iyanifa integrates right brain/left brain they have the ability to go into possession with Ela.  In a state of possession Ela can take a person down the right hand path, meaning the path of elevation or down the left hand path, meaning the path of protection.

Having both witnessed and experienced the left hand path of Ela I can say that it is an extremely powerful weapon in the medicine bag of communal protection.  For this reason presentation to the Odu pot is limited to those who are considered capable of embracing iwa pele.

"Odu told Orunmila that he should never make fun of her.  Odu said if he did not make fun of her all of her work would be good and she would never fight with Orunmila."

Commentary:

Not making fun of Odu means respecting women and women's power.  The verse is saying that if Orunmila and by inference Ifa initiates abuse, denigrate or disrespect women in any way they will loose access to the ase and protection that comes from Odu.

"Odu told Orunmila if he knew what he wanted to send her to get it and it would be his.
Odu said if Orunmila sent a message for someone to suffer, that person would suffer.
Odu said if someone wanted to harm Orunmila even if only slight, she would go to war against that person.
Orunmila said I know you are important.  Orunmila said you are stronger than all other women in the world.
Orunmila said he would never be displeased with Odu.  Orunmila said none of his children would ever make fun of her because Odu is the power of the Babalawo.  Orunmila said if a Babalawo possesses Ifa he would also possess Odu."

Commentary:

Here Ifa is affirming his commitment to the taboo of Odu.  Those who believe this taboo is limited to who can and who can't see the contents of a specific pot are, I believe, missing the point.

Ire,

Awo Falokun

Wednesday, April 1, 2015

Ofo'se: Essays Exploring The Ifa Tradition by Awo Falokun

Ofo’se is a book of 34 compelling essays exploring the Ifa Tradition through the eyes of an initiated Ifa priest for over 26 years experience. Awo Falokun Fatumnbi shares insights and contemplations on a number of topics from Ifa Theology, Epistemology, Spiritual Forces, development of Good Character, and more. Awo Falokun is known for delivering highly esoteric information about the Ifa tradition in Africa and making it understandable in everyday language for westerners. Ofo’se is excellent for theological discourse on Ifa as a spiritual tradition and for deeper exploration for adherents.

- Ayele Kumari,PhD
(Iyanifa Iyafunfun Faseguntude)
Editor of "Iyanifa: Women of Wisdom"


 UFO's by Awo Falokun






List of Articles (Table of Contents)


Introduction

Chapter 1:  
Ifa and the Value of  Theological Discourse

Chapter 2: 
Dogma vs Spirituality
IFÁIYABLE

Chapter 3
Suzanne Wanger and Western Attempts to Grasp the Theology of Ifa

Chapter 4
Pierre Vergier and the Theology of Ifa

Chapter 5
My Concept of  Teaching Ifa

Chapter 6
The Obligation of Ifa Orisa  Initiates to Teach

Chapter 7
Ifa Training

Chapter 8
Iwa Pele the Ifa Concept of Good Character

Chapter 9
The Ifa Spiritual Discipline for the Development of Good Character

Chapter 10
Conversations with a Wise Man

Chapter 11
Impressions of a Wise Man

Chapter 12
Suuru the Ifa Concept Of Inner Peace

Chapter 13
The Role and Function of Divination

Chapter 14
Ifa and Spirit  Communication

Chapter 15
Ifa and Destiny (Atunwa)

Chapter 16
Ajo the Ifa Concept of  Improvisation

Chapter 17
Oriki Iwa-pele
Invocation for  Good Charater

Chapter 18
Ori tutu the Ifa Concept of Humility

Chapter 19
Awo the Ifa concept of  Mystery

Chapter 20
Adimu Orisa

Chapter 21
The nature of Possession

Chapter 22
How to develop the Skills of a Medium

Chapter 23
Good Character and the Influence of Elders

Chapter 24
Epistemology and Ifa Scripture

Chapter 25
Inconography and
The foundations of Ifa Theology

Chapter 26
Odu and the Ifa Concept of Family

Chapter 27
Multi-Cultralism and Ifa

Chapter 28
Ifa and the Power of Menstrual Blood

Chapter 29
The Ifa concept of Elenini

Chapter 30
Ifa and the Concept of Communal Support

Chapter 31
Odu and Alchemy

Chapter 32
The Ifa Concept of Time

Chapter 33
Baba has an Opinion

Chapter 34
Fundamentals of Theology